El cielo y el infierno

PLANCHA 3

AI tiempo que un nuevo cielo ha comenzado, y hace ya treinta y tres años de su advenimiento, el infierno eterno renace. Y he aquí que Swedenborg es el ángel sentado sobre la tumba: sus escritos son las ropas de lino dobladas. Ha llegado ahora el dominio de Edón, y el retorno de Adán al paraíso; véase Isaías, capítulos XXXIV y XXXV:
Sin contrarios no hay progreso. Atracci6n y repulsión, razón y energía, amor y odio, son necesarios para la existencia humana.
De estos contrarios nace lo que los religiosos llaman el bien y el mal. EI bien es lo pasivo que obedece a la raz6n. EI mal es lo activo que surge de la energía.
EI bien es el cielo. EI mal es el infierno.

PLATE 3

As a new heaven is begun, and it is now thirty-three years since its advent: the Eternal Hell revives. And lo! Swedenborg is the Angel sitting at the tomb; his writings are the linen clothes folded up. Now is the dominion of Edom, & the return of Adam into Paradise; see Isaiah XXXIV & XXXV Chap:

Without Contraries is no progression. Attraction and Repulsion ,Reason and Energy, Love and Hate, are necessary to Human existence.

From these contraries spring what the religious call Good & Evil. Good is the passive that obeys Reason. Evil is the active springing from Energy.

Good is Heaven. Evil is Hell.

Texto:
Wiliam Blake.
El matrimonio
del cielo y del infierno